{"id":30194,"date":"2024-04-15T11:31:02","date_gmt":"2024-04-15T15:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oldsite.oldsite.casn.ca\/?p=30194"},"modified":"2024-04-15T16:48:03","modified_gmt":"2024-04-15T20:48:03","slug":"repondre-aux-appels-a-laction-de-la-commission-de-verite-et-reconciliation-en-lien-avec-la-formation-en-sciences-infirmieres-serie-dateliers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/2024\/04\/repondre-aux-appels-a-laction-de-la-commission-de-verite-et-reconciliation-en-lien-avec-la-formation-en-sciences-infirmieres-serie-dateliers\/","title":{"rendered":"R\u00e9pondre aux appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation en lien avec la formation en sciences infirmi\u00e8res : s\u00e9rie d\u2019ateliers"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30200 alignright\" src=\"https:\/\/www.oldsite.oldsite.casn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/24-04-15-TRC-Workshop-Series-IG-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/24-04-15-TRC-Workshop-Series-IG-300x300.png 300w, https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/24-04-15-TRC-Workshop-Series-IG-150x150.png 150w, https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/24-04-15-TRC-Workshop-Series-IG.png 678w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>L\u2019Association canadienne des \u00e9coles de sciences infirmi\u00e8res (ACESI) et les six chaires de recherche autochtone en soins infirmiers des Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada (IRSC) se sont associ\u00e9es pour offrir une s\u00e9rie d\u2019ateliers visant \u00e0 aider les infirmi\u00e8res et infirmiers enseignants, les \u00e9coles de sciences infirmi\u00e8res ainsi que les infirmi\u00e8res et infirmiers exer\u00e7ant d\u2019autres r\u00f4les \u00e0 lutter contre le racisme sp\u00e9cifique aux Autochtones et \u00e9laborer des connaissances en mati\u00e8re d\u2019humilit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 culturelles afin de renforcer les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux <a href=\"https:\/\/nctr.ca\/documents\/rapports\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation (CVR)<\/a>.<\/p>\n<p>Les Appels \u00e0 l\u2019action de la CVR font partie des normes d\u2019agr\u00e9ment de l\u2019ACESI, qui comprennent les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s suivants\u00a0:<\/p>\n<p>Le programme d\u2019\u00e9tudes met en \u0153uvre l\u2019appel \u00e0 l\u2019action\u00a024 de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation qui demande aux \u00e9coles de sciences infirmi\u00e8res d\u2019inclure dans leurs programmes d\u2019\u00e9tudes la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA), les droits de la personne, l\u2019histoire des peuples autochtones au Canada, les apprentissages et les pratiques autochtones, les comp\u00e9tences interculturelles et la lutte contre le racisme.<\/p>\n<p>Cette s\u00e9rie d\u2019ateliers est un projet financ\u00e9 par Services aux Autochtones Canada.<\/p>\n<p>Les ateliers ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us et anim\u00e9s conjointement par les chaires de recherche, les A\u00een\u00e9es et A\u00een\u00e9s et les D\u00e9tentrices et D\u00e9tenteurs du savoir, ainsi que par plusieurs \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants autochtones dipl\u00f4m\u00e9s en sciences infirmi\u00e8res, actuels et anciens, qui ont travaill\u00e9 \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s. La s\u00e9rie a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e en 2023 et 2024. Chaque s\u00e9rie comprenait cinq ateliers, un offert chaque mois. Les deux s\u00e9ries ont atteint leur capacit\u00e9 maximale.<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous une trousse num\u00e9rique de la s\u00e9rie d\u2019ateliers comprenant un r\u00e9sum\u00e9, des liens vers les enregistrements en anglais et en fran\u00e7ais et des ressources cl\u00e9s pour vous aider \u00e0 r\u00e9pondre aux appels \u00e0 l\u2019action de la CVR. Les enregistrements doivent \u00eatre regard\u00e9s dans l\u2019ordre, puisque les concepts et le contenu s\u2019appuient les uns sur les autres. Les ateliers sont destin\u00e9s \u00e0 soutenir l\u2019apprentissage individuel et personnel plut\u00f4t que de servir comme outils p\u00e9dagogiques dans une salle de classe ou dans un cadre de formation.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Avertissement\u00a0:<\/strong> Le contenu de la s\u00e9rie d\u2019ateliers est la propri\u00e9t\u00e9 des chaires de recherche, des A\u00een\u00e9es et A\u00een\u00e9s, des Kookums, des D\u00e9tentrices et D\u00e9tenteurs du savoir et de leurs co-pr\u00e9sentatrices et co-pr\u00e9sentateurs. Les r\u00e9f\u00e9rences aux ateliers doivent \u00eatre cit\u00e9es de mani\u00e8re appropri\u00e9e. Une citation recommand\u00e9e est fournie sous chaque lien vers les enregistrements.<\/span><\/em><\/p>\n<div id=\"accordion-1\" class=\"accordion no-js\"><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t<h4 role=\"button\" id=\"accordion-1-t1\" class=\"accordion-title js-accordion-controller\" aria-controls=\"accordion-1-c1\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t<strong>Atelier 1 : Racisme sp\u00e9cifique aux peuples autochtones<\/strong>\t\t\t<\/h4>\n\t\t\n\t\t<div id=\"accordion-1-c1\" class=\"accordion-content\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<\/p>\n<p>Anim\u00e9 par\u00a0: D\u00e9tentrice du savoir Judy\u00a0Pelly; Holly Graham, Ph.\u00a0D., R.. Psychologist, RN; et Am\u00e9lie Blanchet Garneau, inf., Ph. D.<\/p>\n<p>Note\u00a0: Les titres de comp\u00e9tences (dipl\u00f4mes et grades universitaires) ne sont pas traduits\u2009; ils sont publi\u00e9s dans leur langue originale, tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 soumis.<\/p>\n<p>Ce webinaire fournit un contexte \u00e0 l\u2019ensemble de la s\u00e9rie en soulignant que le racisme sp\u00e9cifique aux Autochtones reste r\u00e9pandu dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 et dans la pratique infirmi\u00e8re. Les pr\u00e9sentatrices comment le concept de race a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour cr\u00e9er des hi\u00e9rarchies sociales entra\u00eenant une supr\u00e9matie et des privil\u00e8ges blancs qui peuvent \u00eatre invisibles pour les Blancs. Les impacts d\u00e9vastateurs du colonialisme (\u00e0 la fois historiques et actuels) sur la sant\u00e9 des Autochtones sont pass\u00e9s en revue. Le r\u00f4le du discours infirmier dans la contribution au maintien d\u2019un syst\u00e8me de sant\u00e9 colonial est partag\u00e9. Il est n\u00e9cessaire de bouleverser le discours actuel afin de cr\u00e9er un syst\u00e8me de sant\u00e9 ax\u00e9 sur l\u2019\u00e9quit\u00e9. Les pr\u00e9sentatrices partagent des strat\u00e9gies importantes pour aider les organisations et les institutions \u00e0 am\u00e9liorer leur capacit\u00e9 en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9quit\u00e9.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sojxCnayiZc?si=Ve08CvZq6HvLptMT\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Citation\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Pelly, J., Premi\u00e8re Nation Cote; Graham, H.; et Blanchet Garneau, A. (20 septembre 2023). <em>Racisme sp\u00e9cifique aux peuples autochtones <\/em>[webinaire]. Association canadienne des \u00e9coles de sciences infirmi\u00e8res. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-tkMee5Oohw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-tkMee5Oohw<\/a><\/p>\n<p><strong>Ressources cl\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>EQUIP Health Care. (2021a). <em>Equity walk-<\/em>. <a href=\"https:\/\/equiphealthcare.ca\/resources\/equity-walk-through\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/equiphealthcare.ca\/resources\/equity-walk-through\/<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n<p>EQUIP Health Care. (2021b). <em>Rate your organization: 10 strategies to guide organizations in enhancing capacity for equity-oriented health care<\/em>. <a href=\"https:\/\/equiphealthcare.ca\/files\/files\/2021\/05\/RYO-Health-Equity-May-4-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/equiphealthcare.ca\/files\/files\/2021\/05\/RYO-Health-Equity-May-4-2021.pdf<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/p>\n<p><\/div>\n<hr \/>\n<div id=\"accordion-2\" class=\"accordion no-js\"><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t<h4 role=\"button\" id=\"accordion-2-t1\" class=\"accordion-title js-accordion-controller\" aria-controls=\"accordion-2-c1\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t<strong>Atelier 2 : Humilit\u00e9 culturelle au sein de l\u2019Acad\u00e9mie et en sciences infirmi\u00e8res<\/strong>\t\t\t<\/h4>\n\t\t\n\t\t<div id=\"accordion-2-c1\" class=\"accordion-content\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<\/p>\n<p>Anim\u00e9 par\u00a0: Kookum crie Mabel Horton; Kookum mi\u2019kmaq Miigam\u2019agan; Wanda Phillips-Beck, RN, Ph.\u00a0D.; Jason Hickey, BSc, MScA, Ph.\u00a0D.; et Bekelu Negash, BScN, MSc (c).<\/p>\n<p>Note\u00a0: Les titres de comp\u00e9tences (dipl\u00f4mes et grades universitaires) ne sont pas traduits\u2009; ils sont publi\u00e9s dans leur langue originale, tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 soumis.<\/p>\n<p>L\u2019humilit\u00e9 culturelle est largement d\u00e9finie comme un processus d\u2019autor\u00e9flexion pour comprendre les pr\u00e9jug\u00e9s personnels et syst\u00e9miques, ainsi qu\u2019un processus tout au long de la vie qui soutient le d\u00e9veloppement de relations fond\u00e9es sur la confiance mutuelle. Le webinaire commence en permettant aux participantes et participants de d\u00e9couvrir les perspectives des Cris et des Mi\u2019kmaq sur l\u2019humilit\u00e9 culturelle, suivi des points de vue et des exp\u00e9riences personnelles de Phillips-Beck, Ph.\u00a0D., et de Hickey, Ph.\u00a0D. Il existe de multiples perspectives sur l\u2019humilit\u00e9 culturelle, et les pr\u00e9sentateurs et pr\u00e9sentatrices discutent de l\u2019intersection des perspectives universitaires et autochtones. Des perspectives critiques sur l\u2019humilit\u00e9 culturelle sont partag\u00e9es et les obstacles \u00e0 l\u2019humilit\u00e9 dans les soins de sant\u00e9 sont d\u00e9crits. Les pr\u00e9sentatrices partagent leurs r\u00e9flexions sur la mani\u00e8re dont l\u2019humilit\u00e9 culturelle se traduit dans la pratique infirmi\u00e8re et la formation en sciences infirmi\u00e8res, et d\u00e9montrent son application \u00e0 l\u2019aide d\u2019un exemple de cas.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/M63jWzTXg3I?si=0r__KD_P0y3jbHby\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<strong>Citation\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Horton, M., nation crie Nisichawayasihk; Miigam\u2019agan, Esgen\u00f4petiti\/Premi\u00e8re Nation Burnt Church; Phillips-Beck, W.; Hickey, J.; et Negash, B. (25\u00a0octobre\u00a02023). <em>Humilit\u00e9 culturelle au sein de l\u2019Acad\u00e9mie et en sciences infirmi\u00e8res<\/em> [webinaire]. Association canadienne des \u00e9coles de sciences infirmi\u00e8res. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EHS4VWIUn08\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EHS4VWIUn08<\/a><\/p>\n<p><strong>Ressource cl\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>First Nations Health Authority. (2021). <em>Anti-racism, cultural safety &amp; humility framework.\u00a0 <\/em><a href=\"https:\/\/www.fnha.ca\/Documents\/FNHA-FNHC-FNHDA-Anti-Racism-Cultural-Safety-and-Humility-Framework.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.fnha.ca\/Documents\/FNHA-FNHC-FNHDA-Anti-Racism-Cultural-Safety-and-Humility-Framework.pdf<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/p>\n<p><\/div>\n<hr \/>\n<div id=\"accordion-3\" class=\"accordion no-js\"><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t<h4 role=\"button\" id=\"accordion-3-t1\" class=\"accordion-title js-accordion-controller\" aria-controls=\"accordion-3-c1\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t<strong>Atelier 3 : S\u00e9curit\u00e9 culturelle<\/strong>\t\t\t<\/h4>\n\t\t\n\t\t<div id=\"accordion-3-c1\" class=\"accordion-content\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<\/p>\n<p>Anim\u00e9 par\u00a0: A\u00een\u00e9e Ann LaBillois; Mona Lisa Bourque Bearskin, RN, Ph.\u00a0D.; Margot Latimer, RN, Ph.\u00a0D.; Dawn Googoo, RN, MN; Julie Francis, RN, MScN; Christina Chakanyuka, RN, MN; et Michelle Padley, RN, MN.<\/p>\n<p>Note\u00a0: Les titres de comp\u00e9tences (dipl\u00f4mes et grades universitaires) ne sont pas traduits\u2009; ils sont publi\u00e9s dans leur langue originale, tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 soumis.<\/p>\n<p>Cet atelier partage des exp\u00e9riences v\u00e9cues pour promouvoir la pens\u00e9e critique sur la s\u00e9curit\u00e9 culturelle en relation avec la formation, les politiques, la pratique et la recherche en sciences infirmi\u00e8res. La notion de s\u00e9curit\u00e9 culturelle s\u2019est manifest\u00e9e en raison des r\u00e9percussions continues du racisme et de la discrimination envers les peuples autochtones. L\u2019atelier discute des fondements th\u00e9oriques et de l\u2019\u00e9volution de la s\u00e9curit\u00e9 culturelle. Les partagent des exp\u00e9riences v\u00e9cues de pratiques culturellement dangereuses dans l\u2019\u00e9ducation, les politiques, la pratique et la recherche, ainsi que les pr\u00e9judices qu\u2019elles causent. Les pr\u00e9sentatrices explorent \u00e9galement la mani\u00e8re dont l\u2019enseignement et l\u2019apprentissage peuvent \u00eatre transform\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 la responsabilisation, \u00e0 la r\u00e9activit\u00e9 et au respect des droits des peuples autochtones. Des exemples de pratiques culturellement s\u00e9curitaires dans les domaines de la formation, des politiques, de la recherche et de la pratique infirmi\u00e8re sont pr\u00e9sent\u00e9s. L\u2019atelier se termine en examinant \u00e0 quoi ressemble aujourd\u2019hui la s\u00e9curit\u00e9 culturelle.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dko8YdVbTUc?si=3AqD0QPPoZO5rA_9\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Citation\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>LaBillois, A., Premi\u00e8re Nation Eel River; Bourque Bearskin, M. L.; Latimer, M.; Googoo, D.; Francis, J.; Chakanyuka, C.; et Padley, M. (22\u00a0novembre\u00a02023). <em>S\u00e9curit\u00e9 culturelle <\/em>[webinaire]. Association canadienne des \u00e9coles de sciences infirmi\u00e8res. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=04n1jllKlQA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=04n1jllKlQA<\/a><\/p>\n<p><strong>Ressources cl\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>British Columbia College of Nurses and Midwives. (2023). <em>Indigenous cultural safety, cultural humility and anti-racism: Practice Standard Companion Guide<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.bccnm.ca\/Documents\/cultural_safety_humility\/ps_companion_guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bccnm.ca\/Documents\/cultural_safety_humility\/ps_companion_guide.pdf<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n<p>Association canadienne des \u00e9coles de sciences infirmi\u00e8res. (2020). <em>Cadre strat\u00e9gique en mati\u00e8re de formation infirmi\u00e8re, en r\u00e9ponse aux appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.oldsite.oldsite.casn.ca\/fr\/2020\/11\/cadre-strategique-en-matiere-de-formation-infirmiere-en-reponse-aux-appels-a-laction-de-la-commission-de-verite-et-reconciliation-du-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.oldsite.oldsite.casn.ca\/fr\/2020\/11\/cadre-strategique-en-matiere-de-formation-infirmiere-en-reponse-aux-appels-a-laction-de-la-commission-de-verite-et-reconciliation-du-canada\/<\/a><\/p>\n<p>Native Land. (s.d.). A world map of Indigenous Territories, languages, and treaties, with links to sources to learn about the Indigenous territories on which we live. <a href=\"https:\/\/native-land.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/native-land.ca\/<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n<p>\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/p>\n<p><\/div>\n<hr \/>\n<div id=\"accordion-4\" class=\"accordion no-js\"><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t<h4 role=\"button\" id=\"accordion-4-t1\" class=\"accordion-title js-accordion-controller\" aria-controls=\"accordion-4-c1\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t<strong>Atelier 4 : Assumer la responsabilit\u00e9 pour l\u2019histoire dont nous avons tous h\u00e9rit\u00e9<\/strong>\t\t\t<\/h4>\n\t\t\n\t\t<div id=\"accordion-4-c1\" class=\"accordion-content\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<\/p>\n<p>Anim\u00e9 par\u00a0: D\u00e9tentrice du savoir Mest\u00e9si Llucmetkwe (Colleen Seymour); Mona Lisa Bourque Bearskin, RN, Ph.\u00a0D.; Am\u00e9lie Blanchet Garneau, inf. Ph.\u00a0D.; Christina Chakanyuka, RN, MN; et Michelle Padley, RN, MN.<\/p>\n<p>Note\u00a0: Les titres de comp\u00e9tences (dipl\u00f4mes et grades universitaires) ne sont pas traduits\u2009; ils sont publi\u00e9s dans leur langue originale, tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 soumis.<\/p>\n<p>Cet atelier vise \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s pour d\u00e9coloniser la formation en sciences infirmi\u00e8res et favoriser l\u2019int\u00e9gration de l\u2019apprentissage transformateur dans la lutte contre le racisme. Les \u00e9l\u00e9ments de colonisation et de d\u00e9colonisation sont d\u00e9finis, et les d\u00e9taillent \u00e0 quoi ressemble la colonisation en soins infirmiers et quelles pratiques d\u00e9colonisatrices sont n\u00e9cessaires. La D\u00e9tentrice du savoir Mest\u00e9si Llucmetkwe (Colleen Seymour) partage son point de vue sur la d\u00e9colonisation. L\u2019atelier discute des r\u00e9sultats de l\u2019examen de la port\u00e9e de 38\u00a0articles \u00e9valu\u00e9s par des pairs \u00e9valuant l\u2019impact des interventions antiracistes dans la formation. Mona Lisa Bourque Bearskin, Ph.\u00a0D., partage sa propre exp\u00e9rience en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures, les obstacles d\u2019un syst\u00e8me de formation colonial et l\u2019importance de cr\u00e9er un espace pour les m\u00e9thodes de recherche autochtones et le contexte plus large de l\u2019autochtonisation en sciences infirmi\u00e8res. L\u2019atelier souligne l\u2019importance de comprendre l\u2019histoire, les lois et les syst\u00e8mes coloniaux qui ont un impact consid\u00e9rable sur le contexte actuel. Les pr\u00e9sentatrices soulignent que m\u00eame si cet apprentissage est n\u00e9cessaire, tous les infirmiers et infirmi\u00e8res doivent \u00e9galement passer \u00e0 l\u2019action et d\u00e9velopper des m\u00e9canismes de responsabilisation.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/85tkmucj8PU?si=t_mG6rYtvIyG3qGX\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Citation\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Seymour, C., Tk\u2019eml\u00faps te Secw\u00e9pemc; Bourque Bearskin, M. L.; Blanchet Garneau, A.; Chakanyuka, C.; et Padley, M. (6\u00a0d\u00e9cembre\u00a02023). <em>Assumer la responsabilit\u00e9 pour l\u2019histoire dont nous avons tous h\u00e9rit\u00e9<\/em>\u00a0[webinaire]. Association canadienne des \u00e9coles de sciences infirmi\u00e8res. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NgafmY8UQS4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NgafmY8UQS4<\/a><\/p>\n<p><strong>Ressources cl\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Blanchet Garneau, A., Browne, A. J., et Varcoe, C. (2018). Drawing on antiracist approaches toward a critical anti-discriminatory pedagogy for nursing. <em>Nursing Inquiry<\/em>, <em>24<\/em>(1), e12211. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/nin.12211\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/nin.12211<\/a><\/p>\n<p>Eni, R., Phillips-Beck, W., Achan, G. K., Lavoie, J. G., Kinew, K. A. et Katz, A. (2021). Decolonizing health in Canada: A Manitoba first nation perspective. <em>International Journal for Equity in Health<\/em>, <em>20<\/em>, p.\u00a0206. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12939-021-01539-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12939-021-01539-7<\/a><\/p>\n<p>\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/p>\n<p><\/div>\n<hr \/>\n<div id=\"accordion-5\" class=\"accordion no-js\"><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t<h4 role=\"button\" id=\"accordion-5-t1\" class=\"accordion-title js-accordion-controller\" aria-controls=\"accordion-5-c1\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t<strong>Atelier 5 : Mise en \u0153uvre des Appels \u00e0 l\u2019action dans le programme d\u2019\u00e9tudes des sciences infirmi\u00e8res<\/strong>\t\t\t<\/h4>\n\t\t\n\t\t<div id=\"accordion-5-c1\" class=\"accordion-content\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<\/p>\n<p>Anim\u00e9 par\u00a0: D\u00e9tentrice du savoir Judy\u00a0Pelly; Holly Graham, Ph.\u00a0D., R.D Psychologist, RN; Margot Latimer, RN, Ph.\u00a0D.; et Dawn Googoo, RN, MN.<\/p>\n<p>Note\u00a0: Les titres de comp\u00e9tences (dipl\u00f4mes et grades universitaires) ne sont pas traduits\u2009; ils sont publi\u00e9s dans leur langue originale, tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 soumis.<\/p>\n<p>Ce dernier atelier relie les principaux th\u00e8mes des quatre ateliers pr\u00e9c\u00e9dents. Les pr\u00e9sentatrices examinent les appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation (CVR) et partagent des exemples de la mani\u00e8re dont diff\u00e9rentes organisations infirmi\u00e8res et \u00e9tablissements d\u2019enseignement ont r\u00e9pondu \u00e0 ces appels. Les pr\u00e9sentatrices soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 de travailler en partenariat avec les communaut\u00e9s autochtones locales pour avancer de mani\u00e8re \u00e0 ne pas causer de pr\u00e9judices suppl\u00e9mentaires involontaires. Holly Graham, Ph.\u00a0D., et Margot Latimer, Ph.\u00a0D., partagent les strat\u00e9gies sur lesquelles elles ont travaill\u00e9 dans leurs \u00e9tablissements en partenariat avec leurs communaut\u00e9s locales. Dawn Googoo, responsable L\u2019nu des sciences infirmi\u00e8res en Nouvelle-\u00c9cosse, explique comment encourager les Mi\u2019kmaq \u00e0 postuler \u00e0 une \u00e9cole de sciences infirmi\u00e8res et comment soutenir la r\u00e9ussite des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants autochtones. L\u2019importance du mentorat du point de vue des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants est partag\u00e9e. L\u2019atelier se termine avec les participantes partageant leurs intentions d\u2019actions futures pour r\u00e9pondre aux appels \u00e0 l\u2019action de la CVR.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CDfuLyG6OX8?si=kK1-oYHGLfGBqjgI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Citation\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Pelly, J., Premi\u00e8re Nation Cote; Graham, H.; Latimer, M.; et Googoo, D. (17\u00a0janvier\u00a02024). <em>Mise en \u0153uvre des Appels \u00e0 l\u2019action dans le programme d\u2019\u00e9tudes des sciences infirmi\u00e8res <\/em>[webinaire]. Association canadienne des \u00e9coles de sciences infirmi\u00e8res. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-tkMee5Oohw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-tkMee5Oohw<\/a><\/p>\n<p><strong>Ressources cl\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Browne, A. J., Varcoe, C., Lavoie, J., Smye, V., Wong, S. T., Krause, M., Tu, D., Godwin, O., Khan, K. et Fridkin, A. (2016). Enhancing health care equity with Indigenous populations: Evidence-based strategies from an ethnographic study. <em>BMC Health Services Research<\/em>,<em> 16<\/em>, p. 544. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12913-016-1707-9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12913-016-1707-9<\/a><\/p>\n<p>Association canadienne des \u00e9coles de sciences infirmi\u00e8res. (2020). <em>Cadre strat\u00e9gique en mati\u00e8re de formation infirmi\u00e8re, en r\u00e9ponse aux appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.oldsite.oldsite.casn.ca\/fr\/2020\/11\/cadre-strategique-en-matiere-de-formation-infirmiere-en-reponse-aux-appels-a-laction-de-la-commission-de-verite-et-reconciliation-du-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.oldsite.oldsite.casn.ca\/fr\/2020\/11\/cadre-strategique-en-matiere-de-formation-infirmiere-en-reponse-aux-appels-a-laction-de-la-commission-de-verite-et-reconciliation-du-canada\/<\/a><\/p>\n<p>Groupe de travail de l\u2019ACESI sur la lutte contre le racisme dans la formation en sciences infirmi\u00e8res. (2023). <em>Promouvoir l\u2019antiracisme dans la formation en sciences infirmi\u00e8res au Canada.<\/em> Association canadienne des \u00e9coles de sciences infirmi\u00e8res. <a href=\"https:\/\/www.oldsite.oldsite.casn.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ACESI-Promouvoir-lantiracisme-dans-la-formation-en-sciences-infirmieres-au-Canada_FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.oldsite.oldsite.casn.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ACESI-Promouvoir-lantiracisme-dans-la-formation-en-sciences-infirmieres-au-Canada_FINAL.pdf<\/a><\/p>\n<p>Association des m\u00e9decins indig\u00e8nes du Canada. (s.d.). <em>Resources<\/em>. <a href=\"https:\/\/ipacamic.ca\/allyship\/resources-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ipacamic.ca\/allyship\/resources-2\/<\/a><\/p>\n<p>University of Saskatchewan. (s.d.). <em>ohpahot\u00e2n | oohpaahotaan \u2013 let\u2019s fly up together: Indigenous strategy for the University of Saskatchewan<\/em>. <a href=\"https:\/\/indigenous.usask.ca\/ohpahotan-oohpaahotaan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/indigenous.usask.ca\/ohpahotan-oohpaahotaan\/<\/a><\/p>\n<p>Wilson, D., McKinney, C. et Rapata-Hanning, M. (2011). Retention of Indigenous nursing students in New Zealand: A cross-sectional survey. <em>Contemporary Nurse<\/em>, <em>38<\/em>(1-2), p. 59-75. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.5172\/conu.2011.38.1-2.59\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.5172\/conu.2011.38.1-2.59<\/a><\/p>\n<p>\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/p>\n<p><\/div>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Association canadienne des \u00e9coles de sciences infirmi\u00e8res (ACESI) et les six chaires de recherche autochtone en soins infirmiers des Instituts&#8230;<a href=\"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/2024\/04\/repondre-aux-appels-a-laction-de-la-commission-de-verite-et-reconciliation-en-lien-avec-la-formation-en-sciences-infirmieres-serie-dateliers\/\">Suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":30200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[54,201],"tags":[],"class_list":["post-30194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indigenous-nursing-education-fr","category-uncategorized-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30194"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30217,"href":"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30194\/revisions\/30217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oldsite.casn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}